Töötuba: Loovkirjutamise õpituba KOHAD TÄIS

R 10 Märts 16:00

***на русском языке смотрите ниже***
***English below***

Loovkirjutamise õpituba “Kehale kirjutatud”

Kas tunned, et kui oskaks, küll siis kirjutaks? Tule loovkirjutamise õpituppa!

Õpitoas tutvume üksteisega, teeme kergemaid loova kirjutamise ja inspiratsiooni avamise harjutusi.

Õpituba on mõeldud kujutlusvõime ergutamiseks ja käeharjutuseks, et saaksid oma elus leiduvat materjali üles leida ja seda kasutades kirjutamist katsetada. Õpitoas on tähtsal kohal turvaline feministlik keskkond ja vaba sundimatu suhtlus. Eelduseks on luua ruum, kus osalejatel on julgust proovida eri väljendusviise ja avaldada vabalt enda mõtteid. Soovi korral on võimalus oma katsetusi jagada.

Varasem kirjutamiskogemus ei ole määrav, oodatud on kõik.

Õpituba juhendavad Aet Kuusik ja Brigitta Davidjants Feministeeriumist. Töökeel on eesti keel. Õpituppa mahub kaheksa osalejat.

Registreerumiseks saada meil märksõnaga “Loovkirjutamine” aadressil ladyfesttallinn@gmail.com. Palun kirjelda paari lausega ka oma (võimalikku) kirjutamiskogemust või -takistusi.

Kaasa võta kirjutusvahend ja paber, soovi korral arvuti.

FB sündmus: https://www.facebook.com/events/461708997553087/


EN

Creative Writing Workshop “Written on the body”

Do you want to write but don’t know how to get started? Come to the creative writing workshop to learn!

At the workshop, we get to know each other and practice lighter creative writing and do inspirational exercises.

The workshop is designed to stimulate the imagination and to practice finding and using material from your own life in your writing. It is important to maintain a feminist safe space for free and unconstrained communication in the workshop. We aim to create an environment where participants will be empowered to try different ways of expression and to articulate their thoughts freely. You will have the opportunity to share your experiments with others in the workshop (but don’t have to).

Earlier writing experience is not required, the workshop is open to all.

The workshop is held by Aet Kuusik and Brigitta Davidjants from the independent feminist platform Feministeerium. The working language will be Estonian. Availability: up to 8 people.

To register, send an email, where you briefly describe your writing experience or obstacles to ladyfesttallinn@gmail.com.

Bring along a pen and paper or if you prefer, a computer.

FB event: https://www.facebook.com/events/461708997553087/

RU

Мастерская творческого письма «Письмена на теле»

Думали ли вы о том, что начали бы писать, если бы умели? Если да, то приходите в мастерскую творческого письма!

На занятиях в учебной мастерской мы познакомимся друг с другом, выполним несколько несложных упражнений по творческому письму и открытию вдохновения.

Учебная мастерская предназначена для того, чтобы стимулировать воображение и потренироваться в письме, а также научиться находить и видеть материал, присутствующий в вашей жизни, и использовать его для упражнения в написании текстов. Важное место в учебной мастерской занимает безопасная феминистическая среда и свободное непринужденное общение. Предпосылкой её успешной работы является создание пространства, в котором участники отважились бы испробовать различные способы самовыражения и свободного высказывания своих мыслей. При желании вы можете поделиться своими результатами.

Наличие прежнего опыта написания не является определяющим, мы приглашаем всех желающих.

Работой учебной мастерской руководят Аэт Куусик и Бригитта Давидянц (Feministeerium). Рабочий язык: эстонский. В учебной мастерской есть места для восьми участников.

Для регистрации отправьте электронное письмо по адресу: ladyfesttallinn@gmail.com, в котором парой фраз опишите свой (возможный) опыт написания текстов или препятствующие этому обстоятельства.

FB событие: https://www.facebook.com/events/461708997553087/